After another day in Rio, we left today and took a "deluxe-bus" to Paraty, a tiny historical city on the coast where the Portuguese elite enjoyed spending their holidays long time ago. Compared to Rio, it s so quiet and tiny here, we admired the jungle and nature on our way and spend our first night in a cheap hostel with many French, Spanish and Slovacians. The city is famous for the best caipirinhas (not comaparable what we drink in Europe ;) and the old white and pretty buildings. After we strolled around the city in the afternoon, we currently continue sweating in the hammocks with some refreshing antarctica beers while exchanging our Rio experiences with other backpackers. Rio is indeed hard to put in words, a huge city that never sleeps and probably the best antidepressiva. People are so friendly and happy here, the views from Corcovado after a train trip with Samba beats through the jungle are unique (even in 40 degrees!) and our stay in Rio ended with a nice free concert after a surfer contest in Ipanema beach. We were so lucky with our Airbnb host Andre that showed us all the non-touristic places in Rio and we made so many nice walks through pretty areas like Santa Theresa or Flamengo. We like Brazil much more than we expected, though we fight with crazy, loudless, evil mosquitos, wasps, sun allergy and constant heat (and a bit my princess stomach) :) But once a while a fresh coconut, some good beats on the streets and another shower makes us enjoying the summer feeling again :) Tomorrow, we will explore the amazing jungle-ish nature around Paraty by bike and will send you more impressions from Paraty soon!

Nach einem weiteren Tag in Rio haben wir heute einen "Deluxe-Bus" nach Paraty genommen, eine kleine historischen Stadt an der Küste, wo die portugiese Elite früher ihren Urlaub verbrachte. Im Vergleich zu Rio ist es so ruhig und winzige hier, auf unserem Weg haben wir den Dschungel und die Natur bewundert und wir verbringen unsere erste Nacht in einem billigen Hostel mit vielen Franzosen, Spaniern und Slovaken. Die Stadt ist berühmt für die besten Caipirinhas (nicht vergleichbar mit Europa ;) und die alten weißen und hübschen Gebäuden. Nachdem wir nachmittags durch die Stadt schlenderten, schwitzen wir nun weiter in den Hängematten mit erfrischendem Antarctica-Bier und tauschen unserer Rio-Erfahrungen mit anderen Rucksacktouristen aus. Rio ist in der Tat schwer in Worte zu fassen, eine riesige Stadt, die niemals schläft und wahrscheinlich das beste Antidepressiva :) Die Leute sind so freundlich und fröhlich hier und die Aussicht vom Christus auf Corcovado nach einer Zugfahrt mit Samba Beats durch den Dschungel einzigartige (auch bei 40 Grad!). Unser Aufenthalt in Rio endete mit einem schönen Konzert nach einem Surfer Contest am Ipanema Strand. Wir hatten so viel Glück mit unserer Airbnb Host Andre, der uns alle nicht-touristischen Orten in Rio gezeigt hat und wir haben so viele schöne Wanderungen durch Stadtteile wie Santa Theresa und Flamengo gemacht. Wir lieben Brasilien viel mehr als wir erwartet hätten, aber wir kämpfen mit fiesen, lautlosen, bösen Mücken, Wespen, Sonnenallergie und konstante Hitze (und ein bisschen mit meinem Prinzessinnen-Magen) :) Aber ab und zu eine frische Kokosnuss, einige gute Beats auf der Straße und eine weitere Dusche lässt uns den Sommer wieder genießen :) Morgen werden wir die erstaunliche Dschungelnatur rund um Paraty mit dem Fahrrad zu erkunden und wir schicken bald weitere Eindrücke von Paraty! Bald sind wir hoffentlich mehr braun als durchstochen und haben mehr als 10 verständliche Worte auf Portugiesisch gelernt ;) Sonnigste Grüße von Cloudy und Hanni!


http://www.flickr.com/photos/walkabout-hannicloud/sets/72157632230696129/